罗索

首页 » 常识 » 问答 » 歌曲意大利经典好歌Caruso
TUhjnbcbe - 2020/11/30 3:11:00
中科白癜风医院微博 https://m-mip.39.net/nk/mipso_4580330.html
                                              

意大利歌手、作曲家、音乐家卢乔·达拉(LucioDalla)是最具影响力、且赋有创意的意大利音乐人之一。他的盛名享誉世界,作品被翻译成多国语言,被众多外国歌手翻唱。名曲《卡罗索》(Caruso)中流露出的悲怆更是深深地触动着听众们的灵*,曾被各国著名艺人演唱或翻译。这首歌最经典的一段莫过于Tevogliobeneassai,我们先学习一下TiAmo和TiVoglioBene的区别~

“TIAMO”vs“TIVOGLIOBENE”

Initaliano,peresprimereilproprioamoreoilproprioaffettoperun’altrapersonaèpossibileutilizzarediverseespressioni,chehannosignificatieconnotazionileggermentedifferenti.

在意大利,向一个人表达爱意或者喜爱有两种方式,这两种方式有一点点不同。

“TIAMO”

Initalianosolitamentesiusaperesprimereilproprioamoreelapropriapassioneneiconfrontidellapersonaamata:traduefidanzati,tramaritoemoglie,ecosìvia.Quandolarelazionesentimentalefradueinnamoratiè

1
查看完整版本: 歌曲意大利经典好歌Caruso