之前已经发了合集版的马克·吐温文集，但实际上马克·吐温作品的真正形态是其分卷版本。
本书是《马克·吐温文集》的单本第五卷，也是原河教版的第七卷。这一卷收录的就是《汤姆·索耶历险记》以及汤姆为主角的另外三篇小说。
《汤姆·索耶》我曾经做过单本，用的是Bookbyte的插图，其实就是初版的插图，只不过为了电子书制作简便起见，把初版每章标题的倒L插图给抹掉了手绘标题部分。在制作本书时，因为插图素材现成，总体来说还是非常轻松愉快的。
《汤姆出洋记》和《汤姆当侦探》两部小说我很早就知道存在，一直想看，但是找不到国内的译本，后来我发现《汤姆当侦探》有邵洵美译本，这还是年由上海书店出版社再版的，除了《汤姆当侦探》还收录了《案中案》这部中篇小说，把两部小说初版的比尔德插图也收录了一些（但是我个人感觉印刷不是很清晰，整体偏暗），而《汤姆出洋记》是始终找不到有译本，当时网上还有人自译了一两章。后来才发现河教版这个年的合集已经有了翻译，甚至还多了《汤姆的密谋》这一篇未发表过的小说。马克·吐温生前发布的小说都有插图，所以《出洋记》和《侦探》这两部小说都找到了插图，只不过比尔德使用了水彩风格的插画，抠图处理十分麻烦，像威廉姆斯那种线稿插图就好处理得多。不过根据本书插图解析来看威廉姆斯后期也用了水彩风格插图，因为这是整个技术的进步，不是某个画家的个人风格能左右的。
威廉姆斯作为马克·吐温早期作品的插画家，个人资料非常的少，只有牛津版的插图解析透露了一些，所以我将其翻译了，顺带翻译了导读部分。与《哈克·费恩》费劲的插图作业不同，本书因为一开始找到了高清的插图，所以返工现象较少，只是跟着《哈克·费恩》把法文版萨洛伊画的插画加入进来，然后又移除挪到合集版中的两步工作而已。相比美国初版威廉姆斯与肯布尔风格迥异的插图不同，萨洛伊的插图风格是一脉相承的，汤姆和哈克的形象也是一致的。
《汤姆·索耶》的几篇衍生小说都没有明确的时间联系，可以说开篇都处于《哈克·费恩》完结后的时间段内，可见作者并没有把汤姆的故事打造成完整系列的打算，只是想到一个点子，就把汤姆和哈克扔到一个单独的平行宇宙中铺陈故事而已。本书收录的三部小说都是完整的独立情节，彼此之间并没有什么联系，而第九卷收录的《哈克和汤姆在印第安人中》是明确承接《哈克·费恩》结尾的。这篇小说的创作可以看出作者受到库柏很深的影响，但正如他对库柏的批评文章（第十六卷文论中收录）所说的，库柏的手法存在很多他无法认同的要素，写这篇小说未必没有较劲的意思，然而这篇小说没有写完，作者的原意我们也无从揣测了。
购买平台结算一直没进展，大家尽量Q我购买。
分卷提供的均是P的试读版，请参考下面的截图。
试读版下载←购买链接云轩阁阁主支持阁主