中超第9轮，场上上海上港和山东鲁能联袂奉献了一场精彩绝伦的比赛，而看台上出现了里皮教练团队成员德罗索的身影。由于国足新一期集训将于6月3日展开，即将出任国足主帅的里皮组建的教练团队即将完成，上港与鲁能这场焦点战成为里皮教练团队现场考察的第一场比赛。据“激扬体坛”了解，原国足的7名意大利籍教练团队中，在佩佐蒂因年事已高退出的情况下，其余6人均回归。近日，里皮的旧部安德利亚·因诺岑蒂来投，取代佩佐蒂加入。
一个好汉三个帮，一个篱笆三个桩。对于年事已高的里皮来说，在中国足协官宣他重新入主国足之前，组建教练团队是重中之重。此前在中国长达7年的执教，是里皮教练生涯中仅有的海外经历，这让他对中国的执教环境自然是知根知底。而他的教练团队同样如此，此前的7人团队，在佩佐蒂退出后，仅出现了1名“新人”，即安德利亚·因诺岑蒂。
其实安德利亚·因诺岑蒂是里皮的旧部，并且也来中国与里皮搭档过。年8月的时候，广州恒大签下因诺岑蒂作为里皮的助手，但后来因为某些变故，因诺岑蒂离开广州恒大返回了意大利。此番在里皮的邀约下，因诺岑蒂重新来投，双方的合作默契不会有任何问题。值得一提的是，从恒大返回意大利后，因诺岑蒂在恩波利俱乐部从事青训及青年人才挖掘工作，对于挖掘年轻球员很有一套心得。
不过，里皮在组建国家队教练团队的过程中，并非一切都顺风顺水，目前已有3人婉拒了其邀约，成为里皮回归国足遭遇的一大“霹雳”。那么拒绝里皮邀请的3人是谁呢？答案是其前期执教国足时的3名随队翻译文迁时（意大利籍）、徐杨和刘剑。其中文迁时是里皮最为信任的“第一翻译”，他去年迎娶了一位大连籍姑娘，成为了名副其实的中国女婿。
对于里皮的教练团队来说，如果没有合适的翻译，其工作的展开就不可避免会降低效率，这无疑是桩麻烦事。值得一提的是，上港与鲁能的比赛现场，担任德罗索的随行翻译吴扬彬只是临时客串，后者在广州的领事馆有份稳定的工作，不一定会长期随队。随着国足集训日的临近，对于里皮来说，尽快敲定翻译，将是下一步需要做的事情了。